До столицы зверолюдей наконец удалось добраться, но подступы к ней заняты вражескими силами. Против отряда выступают сразу армии двух генералов, переходящие к полномасштабной атаке. Прежде чем приблизиться к самому городу, Симону и его товарищам нужно выдержать это объединённое наступление на окраинах столицы.

Премьера серии в Японии — 1 июля 2007 года. В англоязычной версии серия называется «Well Met, Everyone». Это 14-я серия 1-го сезона из 27; следующая — «I Will Head Towards Tomorrow».