Отряд готовится к войне с Антиспиралью, но среди товарищей нет Россиу. Подготовка прерывается, когда Симон узнаёт, что за исчезновением стоит тревожное намерение. Теперь внимание приходится разделить между будущим сражением и поисками пропавшего друга: прежде чем выступать вместе, нужно понять, куда он направился.

Премьера серии в Японии — 2 сентября 2007 года. В англоязычной версии серия называется «Let’s Go, This is the Final Battle». Это 23-я серия 1-го сезона из 27; следующая — «I’ll Never Forget This Minute, This Second».