Оказавшись в тюрьме, Симон встречает Вирала, которому есть что сказать о падении бывшего противника. Их разговор начинается совсем не в тех обстоятельствах, в каких они привыкли противостоять друг другу. Тем временем вне тюремных стен готовится чрезвычайный план Россиу, от которого зависит участь оставшихся на Земле людей.

Премьера серии в Японии — 12 августа 2007 года. В англоязычной версии серия называется «How Far Will God Test Us?». Это 20-я серия 1-го сезона из 27; следующая — «You Are Someone Who Ought to Survive».